【环球时报驻香港特约记者 叶蓝】距台湾电影“金马奖”颁奖典礼还有约两个月，香港影业协会近日向会员发信称，“金马奖”近年日趋政治化，要有意参与的香港影业协会会员“务须三思”。实际上，由于近几届“金马奖”愈发将电影评价与政治扯上关系，参加的香港电影人也越来越少。

B | “玷污电影的独立艺术性” 今年第59届“金马奖”预计11月19日在台北“国父纪念馆”登场。据台湾《联合报》14日报道，香港影业协会在13日给全体成员发送的信中称，近年“金马奖”颁奖典礼中，多名台湾导演或艺人一再提出与电影艺术不相关的言论，将政治与电影混为一谈，玷污电影的独立艺术性，将整个活动拖进充斥争议的胡同中，“如果会员希望参与（金马奖），务须三思，以免殃及池鱼，卷入无谓的纠纷中，得不偿失”。香港影业协会成立于1986年，是香港电影界保障和促进电影从业人员权益及福利的团体，同时也是中国国家版权局委任为指定香港电影作品的版权认证及发证机构。协会宗旨之一是“与世界各地的影业协会联络，以促进、推广及保障电影业的发展”，因此过去香港电影界参加台湾“金马奖”，会由影业协会组成香港影业代表团参与。その理由は、ドジャースの入団会見で大谷が語った言葉から垣間見える。敵すらも味方に変える言葉の使い方を、大谷の会見から学ぶ。※本稿は、作家の西沢泰生『大谷翔平はなぜ、壁を越えられるのか？仕事にも人生にも効く大谷イズム・クエスチョン57』（光文社）の一部を抜粋・編集したものです。

C | 【この記事の画像を見る】 ●　ファンの心を一気に掴んだ 大谷のドジャース入団会見 　大谷翔平が入団する前のロサンゼルス・ドジャースは、11年連続でプレーオフに進出しながら、世界一になったのはたった一度だけ。目前，香港影业协会会员约有170个，现任理事长为狄龙国际电影有限公司的洪祖星，永远名誉会长为向华强等10人。国台办发言人朱凤莲14日表示，我们支持的是能够促进两岸同胞相互理解和相互认同的交流，“赋予政治色彩的活动”就另当别论了。

D | 政治化自砸招牌 台湾“金马奖”自1962年创办，起初只是台当局为促进台片制作与肯定优秀电影人所举办的奖励竞赛。

E | “金马”二字取自金门、马祖的头一个字组合而成，符合全球主要影展一般以“金字招牌”为号召的潮流。最早报名该奖项的主要是台湾和香港电影，2008年后大陆和新加坡、马来西亚的影片也开始积极参加，使“金马奖”一度成为华人电影圈的一项重要评奖，与大陆“金鸡奖”和香港“金像奖”并称为“华语电影三大奖”，拉近了华语电影爱好者的距离。不过近年来，在民进党当局破坏两岸关系的背景下，“金马奖”也日趋政治化，不仅自砸招牌，更是引发大陆以及其他地区华语电影人的警惕。

F | 在2018年第55届“金马奖”颁奖典礼上，台湾导演傅榆因一部反映“太阳花学运”的纪录片获奖，她声称“希望我们的国家可以被当成一个真正独立的个体来看待，是我身为一个台湾人最大的愿望”。そんななか、大谷にかかる期待は、「ドジャースのワールドシリーズ優勝に貢献すること」。同一天，前一届的“金马奖”影帝、大陆演员涂们上台为“最佳女主角”颁奖时，表示“特别荣幸再次来到中国台湾金马奖颁奖”及“我感到了两岸一家亲”，当时被媒体视为反击傅榆的“台独”论调。それはまさに、「ヒリヒリする9月」を経験するために移籍した大谷の望むところでした。

G | 典礼原先安排导演李安与演员巩俐一同颁发“最佳剧情片”，但巩俐也拒绝上台。ここでクエスチョン！ Q　入団会見での大谷の言葉です。

H | 2019年8月7日，国家电影局宣布暂停电影和人员参加当年“金马奖”，《一秒钟》《地久天长》《南方车站的聚会》以及《兰心大剧院》都未报名当届“金马奖”。

I | 「僕はもっと挑戦したい。僕はこのドジャースでさらに新しくて大きな難題に直面するでしょうし、直面したいです。

J | 僕はもう……」さて、このあと何と続けたでしょう？ 　答え　「覚悟しています」 　「僕はもう覚悟しています」 　入団記者会見での力強い宣言です。大谷が言う「さらに新しくて大きな難題」とは、言うまでもなくドジャースをワールドシリーズ優勝に導くこと。不幸成为蔡当局的独角戏 在“金马奖”越来越政治化的趋势下，虽然仍有少数港片参与，但数量大大减少。

K | 「メジャーで二刀流を成功させる」という、「最初の目標」が叶った今、今度はもっと難題にチャレンジしたいと。同样是在2019年，原本已完成报名手续的香港电影《扫毒2天地对决》《使徒行者2：谍影行动》《追龙II：贼王》及动画《继园台七号》确定放弃第56届“金马奖”。

L | 香港英皇电影当年表示，已将重心放在同期举行的厦门第28届金鸡百花电影节，旗下的艺人都不出席“金马奖”颁奖典礼。そして、そのための「覚悟」はできていると……。　エンゼルス入団のときと同じく、私がロサンゼルスに住んでいて、地元の球団にこんなことを言う選手が来たら、明日からファンになっちゃいます。香港影业协会曾于2019年8月15日发信称：“近来国家电影局发布头条文章，暂停大陆影片和人员参加2019年第56届台北金马影展；自此陆续有香港电影公司表态退出本届金马奖，本会特此通知影业同行。”早在当年6月27日，台北金马影展执行委员会公布第56届“金马奖”由香港导演杜琪峰担任评审团主席，同年9月19日杜琪峰向主办单位请辞。2021年，一部所谓反映香港“修例风波”的纪录片获得当年第58届“金马奖”的“最佳纪录片”奖，反映出这一电影奖项的立场。

M | 有岛内舆论称，去年“金马奖”，李安卸下执委会主席重任，虽然当年台湾片和台湾从业人员成了“最大赢家”（获奖作品中仅两部为香港电影，一部为澳大利亚电影，其余均为台湾电影），然而残酷的事实是台湾电影从来没有像现在那么衰弱。2019年之后，大陆和香港几乎无人参加，“金马奖”不幸成为蔡英文当局的独角戏。不少赞助商也退出——2019年10月，意大利汽车品牌玛莎拉蒂在官方微博发表声明称，台湾代理商不代表该品牌的官方立场，已要求经销商终止与台北金马影展执行委员会合作，并主张“尊重中国的领土完整”。英国服装品牌欧圣也在官方微博宣布中止与台北金马影展执行委员会的合作，随即关闭联名T恤的销售网页，并表示支持一个中国原则。

Current article:http://www.jiaopeikongbenlo.pics/tx1/bpyv.docx

Published on:05:41:16